Eine Stadt für alle – Alle für eine Stadt!
BerlinTogether: Кампания за реална промяна на политиката. Искаме Берлин да стане по-социален, по-справедлив и по-пригоден за живеене - за всички, които живеят тук.
Увеличаването на наемите, нарастващото неравенство и липсата на възможност за съвместно вземане на решения засягат пряко много от нас. Ние не искаме да приемем това. Ето защо обединяваме инициативи и ангажирани хора в целия Берлин, разработваме общи искания и ги правим гласни и видими за обществеността около изборите през 2026 г. и след това. Но преди всичко ние се обявяваме за нова политическа култура на участие в Берлин, далеч отвъд изборите.
Du zählst! Deshalb braucht Berlin Deine Stimme.
In deiner Initiative, im Freundeskreis oder im Kiez: Bring dich ein und werde Teil von BerlinZusammen. Gemeinsam vernetzen wir Menschen in der ganzen Stadt und tragen Veränderungen sichtbar auf die Straße. Jetzt ist der Moment, aktiv zu werden: Alle für Berlin!
Ние сме берлинчани, които ще помогнат за оформянето на нашия град - солидарно и заедно.
Ние сме берлинчани, които ще помогнат да се оформи техният град - солидарно и заедно. Ние обединяваме инициативи, ангажирани хора и квартали и активно участваме в предизборната кампания. BerlinZusammen се състои от хора, които са политически активни от дълго време - както и от много хора, които се включват за първи път. Обединява ни желанието да укрепим Берлин чрез гражданско участие и да го направим по-добро място за живеене за всички.