Eine Stadt für alle – Alle für eine Stadt!
BerlinZusammen: یک کمپین برای تغییر سیاسی واقعی. ما میخواهیم برلین اجتماعیتر، عادلانهتر و قابلزندگیتر شود – برای همه کسانی که در اینجا زندگی میکنند.
افزایش اجارهبها، نابرابری فزاینده و کمبود مشارکت بهطور مستقیم بسیاری از ما را تحت تأثیر قرار میدهد. ما از پذیرش این وضعیت خودداری میکنیم. به همین دلیل ما ابتکارها و افراد متعهد را در سراسر برلین به هم متصل میکنیم، مطالبات مشترک را تدوین میکنیم و آنها را با صدای بلند و بهصورت آشکار در آستانه انتخابات ۲۰۲۶ و پس از آن به اطلاع عموم میرسانیم. اما بالاتر از همه، ما از یک فرهنگ سیاسی جدید مبتنی بر مشارکت در برلین حمایت میکنیم، فرهنگی که فراتر از انتخابات است.
Du zählst! Deshalb braucht Berlin Deine Stimme.
In deiner Initiative, im Freundeskreis oder im Kiez: Bring dich ein und werde Teil von BerlinZusammen. Gemeinsam vernetzen wir Menschen in der ganzen Stadt und tragen Veränderungen sichtbar auf die Straße. Jetzt ist der Moment, aktiv zu werden: Alle für Berlin!
ما برلینی هستیم که با همبستگی و همراهی در شکلدهی شهرمان کمک خواهیم کرد.
ما برلینی هستیم که میخواهیم در شکلدهی شهرمان – در همبستگی و با هم – کمک کنیم. ما ابتکارها، افراد متعهد و محلهها را گرد هم میآوریم و فعالانه در کارزار انتخاباتی شرکت میکنیم. BerlinZusammen شامل افرادی است که مدتهاست در عرصه سیاسی فعال بودهاند و همچنین بسیاری که برای اولین بار وارد این عرصه میشوند. ما با این آرزو متحدیم که از طریق مشارکت شهروندان، برلین را تقویت کنیم و آن را به شهری قابل زندگی برای همه تبدیل کنیم.
18 Uhr, alle 2 Woche