Политика конфиденциальности

1. Ответственное лицо

Ответственным за обработку данных на этом веб-сайте является:

BerlinZusammen e.V.
Audre-Lorde-Str. 26
10997 Берлин
Германия

Эл. почта: info (at) berlinzusammen.de

Объединение представляется правлением.

2. Общие указания по обработке данных

Защита ваших персональных данных имеет для нас важное значение. Мы обрабатываем ваши персональные данные конфиденциально и в соответствии с законодательными предписаниями по защите данных, в частности Общим регламентом по защите данных (DSGVO), а также Законом о защите данных в сфере телекоммуникаций и цифровых услуг (TTDSG).

Персональные данные — это любые данные, с помощью которых можно установить вашу личность.

3. Сбор данных при посещении веб-сайта

При посещении нашего веб-сайта хостинг-провайдер автоматически собирает информацию и сохраняет её в так называемых лог-файлах сервера. В частности, это:

  • IP-адрес
  • Дата и время запроса
  • Тип и версия браузера
  • используемая операционная система
  • URL-адрес реферера
  • Имя хоста обращающегося компьютера

Эти данные не соотносятся с конкретными лицами.

Обработка осуществляется на основании ст. 6 абз. 1 п. «f» GDPR (законный интерес) в целях обеспечения стабильной и безопасной работы веб-сайта.

4. Хостинг веб-сайта

Этот веб-сайт создан с помощью Вордпресс создано.

Хостинг сайта обеспечивается:

STRATO AG
Отто-Островски-штрасе 7
10249 Берлин
Германия

Хостинг-провайдер обрабатывает персональные данные исключительно в рамках Договора об обработке данных по поручению в соответствии со ст. 28 GDPR.

Дополнительную информацию об обработке данных компанией STRATO можно найти по адресу:
https://www.strato.de/datenschutz/

5. Установление контакта

Если вы связываетесь с нами по электронной почте или через контактную форму, переданные вами данные (например, имя, адрес электронной почты и сообщение) будут сохранены для обработки вашего запроса.

Обработка осуществляется на основании:

  • Ст. 6 абз. 1 лит. b GDPR, если ваш запрос связан с заключением или исполнением договора
  • ст. 6 абз. 1 п. «f» GDPR, если имеется законный интерес к обработке вашего запроса

Данные удаляются, как только они перестают быть необходимыми для целей обработки и не остаются никаких установленных законом обязательств по их хранению.

Если на данном веб-сайте используется контактная форма, её техническое обеспечение осуществляется с помощью следующего плагина WordPress:

  • Contact Form 7
  • Брево
5.1 mosparo

На этом веб-сайте мы используем mosparo.io (далее — „mosparo“). mosparo — это программное обеспечение с открытым исходным кодом, распространяемое в соответствии с Лицензия MIT распространяется. Сервис mosparo работает на серверах, управляемых владельцем веб-сайта.

С помощью mosparo проверяется, осуществляется ли ввод данных на данном веб-сайте (например, в контактной форме) человеком или автоматизированной программой. Для этого mosparo анализирует поведение посетителя веб-сайта на основе различных признаков.

Этот анализ начинается автоматически, как только посетитель заходит на сайт с активированным mosparo. Для анализа mosparo оценивает различную информацию (например, IP-адрес, время пребывания посетителя на сайте или движения мыши, совершенные пользователем). Данные, собранные во время анализа, в зашифрованном виде передаются на сервер mosparo.

Хранение и анализ данных осуществляются на основании ст. 6 абз. 1 лит. f GDPR (Общего регламента по защите данных). Владелец веб-сайта имеет законный интерес в защите своих веб-ресурсов от несанкционированного автоматизированного сканирования и спама. Если было запрошено соответствующее согласие, обработка осуществляется исключительно на основании ст. 6 абз. 1 лит. a GDPR и § 25 абз. 1 TTDSG (Закона о защите данных в телекоммуникациях и телемедиа), поскольку согласие включает в себя сохранение файлов cookie или доступ к информации на конечной устройстве пользователя (например, «цифровой отпечаток» устройства) в понимании TTDSG. Согласие может быть отозвано в любое время.

Дополнительную информацию о mosparo вы можете найти на веб-сайте: https://mosparo.io/about-mosparo/

5.2 Форма участия (страница «Присоединяйтесь»)

Если вы выразите заинтересованность в сотрудничестве через нашу форму на странице „Присоединяйтесь!“, введенные вами данные будут сохранены, чтобы распределить вас в подходящую рабочую или местную группу и связаться с вами.

Обязательным для заполнения является только адрес электронной почты. Все остальные данные (имя, почтовый индекс, сферы интересов) являются добровольными.

Обратите внимание: указание сфер интересов (например, местная группа, беседы у входной двери) может позволить сделать выводы о политических взглядах. Это относится к особым категориям персональных данных в соответствии со ст. 9 GDPR (ДСGVO), которые мы обрабатываем только на основании вашего явно выраженного согласия.

Обработка данных осуществляется на основании вашего согласия в соответствии со ст. 6 абз. 1 лит. a, а также ст. 9 абз. 2 лит. a GDPR (DSGVO). Вы можете в любое время отозвать свое согласие, отправив электронное письмо по адресу info@berlinzusammen.de.

Данные передаются через Brevo (см. раздел 6) и затем сохраняются во внутреннем списке, защищенном паролем, к которому имеют доступ исключительно ответственные за онбординг лица и координаторы соответствующей рабочей или местной группы.

Данные будут удалены, как только они перестанут быть необходимыми для целей обработки, но не позднее чем через 12 месяцев бездействия.

6. Рассылка

Если вы подпишетесь на нашу рассылку, мы будем использовать ваш адрес электронной почты исключительно для отправки новостной рассылки.

Доставка осуществляется через службу Брево (ранее Sendinblue).

Поставщик:
Sendinblue GmbH
Кёпеникер Штрассе 126
10179 Берлин
Германия

Brevo позволяет нам организовывать и анализировать рассылку новостей. Данные, введенные вами с целью получения рассылки, сохраняются на серверах Brevo.

Отправка осуществляется на основании вашей Согласие согласно ст. 6 абз. 1 лит. а GDPR.

Вы можете в любое время отозвать свое согласие, например, с помощью ссылки для отписки в рассылке.

Дополнительную информацию об обработке данных компанией Brevo можно найти по ссылке:
https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/

7. Файлы cookie

Наш веб-сайт может использовать технические и необязательные файлы cookie. Файлы cookie — это небольшие текстовые файлы, которые сохраняются на вашем устройстве.

Различают:

Технически необходимые файлы cookie
Они необходимы для обеспечения базовых функций веб-сайта.

Необязательные файлы cookie
Они служат, например, для статистических анализов или функций удобства.

Технически необходимые файлы cookie используются на основании § 25 ал. 2 TTDSG, а также ст. 6 ал. 1 лит. f DSGVO Сохранено.

Для управления используемыми файлами cookie и аналогичными технологиями (трекинг-пиксели, веб-маяки и т. д.), а также связанными с ними согласиями мы используем инструмент согласия „Real Cookie Banner“. Подробную информацию о принципах работы „Real Cookie Banner“ вы можете найти на сайте https://devowl.io/de/rcb/datenverarbeitung/.

Правовыми основаниями для обработки персональных данных в данном контексте являются ст. 6 абз. 1 лит. c Регламента DS-GVO и ст. 6 абз. 1 лит. f Регламента DS-GVO. Нашим законным интересом является управление используемыми файлами cookie и аналогичными технологиями, а также соответствующими согласиями.

Предоставление персональных данных не является обязательным ни по договору, ни для заключения договора. Вы не обязаны предоставлять персональные данные. Если вы не предоставите персональные данные, мы не сможем управлять вашими согласиями.

8. Присутствие в социальных сетях

BerlinZusammen e.V. ведет публичные профили в социальных сетях, чтобы информировать о нашей работе и общаться с заинтересованными лицами.

При посещении наших страниц в социальных сетях операторы платформ могут обрабатывать персональные данные. К ним могут относиться, среди прочего:

  • IP-адрес
  • Поведение пользователей
  • Взаимодействия (например, лайки или комментарии)
  • техническая информация об используемом устройстве

Эта обработка данных осуществляется под ответственность соответствующих операторов платформ.

Дополнительную информацию можно найти в политике конфиденциальности соответствующих поставщиков:

Instagram
https://privacycenter.instagram.com/

LinkedIn
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Bluesky
https://bsky.social/about/support/privacy-policy

Если вы общаетесь с нами через социальные сети, мы обрабатываем предоставленные вами данные исключительно для обработки вашего запроса или комментария.

9. Включение видео с YouTube

На нашем веб-сайте могут быть встроены видеоролики с платформы YouTube.

Поставщик:
Гугл Ирландия Лимитед
Гордон Хаус, Бэрроу-стрит
Дублин 4
Ирландия

Внедрение осуществляется в расширенном режиме конфиденциальности („youtube-nocookie“). Согласно информации от YouTube, при этом изначально не сохраняется никакой информации о посетителях данного веб-сайта.

Соединение с серверами YouTube может быть установлено только тогда, при вы активно воспроизводите видео. При этом YouTube может получать информацию о том, какие из наших страниц вы посетили.

Если вы вошли в свой аккаунт YouTube, это позволяет YouTube сопоставлять вашу историю просмотров непосредственно с вашим личным профилем.

Использование YouTube осуществляется в интересах привлекательного представления наших онлайн-предложений. Это представляет собой законный интерес по смыслу ст. 6 абз. 1 лит. f GDPR.

Дополнительную информацию о конфиденциальности на YouTube можно найти по адресу:
https://policies.google.com/privacy

10. Интеграция Vimeo-Видео

На нашем сайте мы встраиваем видео с видеопортала Vimeo. Оператором видеопортала является компания Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, США.

Когда вы посещаете одну из наших страниц, на которой встроено видео Vimeo, устанавливается соединение с серверами Vimeo. При этом серверу Vimeo передается информация о том, какую из наших страниц вы посетили. Кроме того, Vimeo получает ваш IP-адрес. Это происходит даже в том случае, если вы не вошли в систему Vimeo или не имеете учетной записи Vimeo.

Информация, собираемая Vimeo, передается на сервер Vimeo в США. Правовым основанием для обработки данных является ст. 6 абз. 1 лит. a GDPR (согласие), а также ст. 6 абз. 1 лит. f GDPR (законный интерес в привлекательном представлении наших онлайн-предложений).

Vimeo использует файлы cookie или сопоставимые технологии распознавания (например, цифровой отпечаток устройства), чтобы узнавать посетителей веб-сайта.

Если вы вошли в свой аккаунт Vimeo, вы позволяете Vimeo соотносить ваши действия в Интернете напрямую с вашим личным профилем. Вы можете предотвратить это, выйдя из своего аккаунта Vimeo.

Передача данных в США осуществляется на основании стандартных договорных положений Комиссии ЕС. Подробности вы можете найти здесь: https://vimeo.com/privacy

Дополнительную информацию об обработке пользовательских данных вы можете найти в политике конфиденциальности Vimeo по адресу: https://vimeo.com/privacy

11. Ссылки на внешние веб-сайты

Наш веб-сайт может содержать ссылки на сторонние веб-сайты.

Переходя по такой ссылке, мы обращаем ваше внимание на то, что мы не имеем влияния на содержание и практику обеспечения конфиденциальности этих веб-сайтов.

За обработку персональных данных на связанных страницах несут ответственность исключительно их владельцы.

12. Ваши права

Вы имеете следующие права в рамках действующего законодательства:

  • Право на Справка о ваших сохраненных данных (ст. 15 GDPR)
  • Право на Исправление неверные данные (ст. 16 GDPR)
  • Право на Удаление Ваших данных (ст. 17 ОРЗД)
  • Право на Ограничение обработки (ст. 18 GDPR)
  • Право на Переносимость данных (Ст. 20 GDPR)
  • Право на Возражение против обработки (ст. 21 Общего регламента по защите данных)

Для осуществления своих прав вы можете в любой момент обратиться к нам.

13. Отзыв согласия

Многие операции по обработке данных возможны только с вашего выраженного согласия.

Вы можете в любое время отозвать уже данное согласие. Законность обработки данных, осуществлявшейся до отзыва, остается при этом неизменной.

14. Право на подачу жалобы в надзорный орган

Вы имеете право подать жалобу в надзорный орган по защите данных на обработку ваших персональных данных.

Компетентным надзорным органом в Берлине является:

Уполномоченный Берлина по защите данных и свободе информации
Альт-Моабит 59–61
10555 Берлин

https://www.datenschutz-berlin.de

15. Актуальность настоящей Политики конфиденциальности

Настоящая политика конфиденциальности регулярно обновляется в целях соблюдения требований законодательства или отражения изменений в наших услугах.

По состоянию на апрель 2026 г.