Datenschutzerklärung - BerlinZusammen

Политика конфиденциальности

1. Ответственное лицо

Ответственным за обработку данных на этом веб-сайте является:

BerlinZusammen e.V.
Audre-Lorde-Str. 26
10997 Берлин
Германия

Эл. почта: info (at) berlinzusammen.de

Объединение представляется правлением.

2. Общие указания по обработке данных

Защита ваших персональных данных имеет для нас важное значение. Мы обрабатываем ваши персональные данные конфиденциально и в соответствии с законодательными предписаниями по защите данных, в частности Общим регламентом по защите данных (DSGVO), а также Законом о защите данных в сфере телекоммуникаций и цифровых услуг (TTDSG).

Персональные данные — это любые данные, с помощью которых можно установить вашу личность.

3. Сбор данных при посещении веб-сайта

При посещении нашего веб-сайта хостинг-провайдер автоматически собирает информацию и сохраняет её в так называемых лог-файлах сервера. В частности, это:

IP-адрес
Дата и время запроса
Тип и версия браузера
используемая операционная система
URL-адрес реферера
Имя хоста обращающегося компьютера

Эти данные не соотносятся с конкретными лицами.

Обработка осуществляется на основании ст. 6 абз. 1 п. «f» GDPR (законный интерес) в целях обеспечения стабильной и безопасной работы веб-сайта.

4. Хостинг веб-сайта

Этот веб-сайт создан с помощью Вордпресс создано.

Хостинг сайта обеспечивается:

STRATO AG
Отто-Островски-штрасе 7
10249 Берлин
Германия

Хостинг-провайдер обрабатывает персональные данные исключительно в рамках Договора об обработке данных по поручению в соответствии со ст. 28 GDPR.

Дополнительную информацию об обработке данных компанией STRATO можно найти по адресу:
https://www.strato.de/datenschutz/

5. Установление контакта

Если вы связываетесь с нами по электронной почте или через контактную форму, переданные вами данные (например, имя, адрес электронной почты и сообщение) будут сохранены для обработки вашего запроса.

Обработка осуществляется на основании:

Ст. 6 абз. 1 лит. b GDPR, если ваш запрос связан с заключением или исполнением договора
ст. 6 абз. 1 п. «f» GDPR, если имеется законный интерес к обработке вашего запроса

Данные удаляются, как только они перестают быть необходимыми для целей обработки и не остаются никаких установленных законом обязательств по их хранению.

Если на данном веб-сайте используется контактная форма, её техническое обеспечение осуществляется с помощью следующего плагина WordPress:

Contact Form 7
Брево

5.1 mosparo

На этом веб-сайте мы используем mosparo.io (далее — „mosparo“). mosparo — это программное обеспечение с открытым исходным кодом, распространяемое в соответствии с Лицензия MIT распространяется. Сервис mosparo работает на серверах, управляемых владельцем веб-сайта.

С помощью mosparo проверяется, осуществляется ли ввод данных на данном веб-сайте (например, в контактной форме) человеком или автоматизированной программой. Для этого mosparo анализирует поведение посетителя веб-сайта на основе различных признаков.

Этот анализ начинается автоматически, как только посетитель заходит на сайт с активированным mosparo. Для анализа mosparo оценивает различную информацию (например, IP-адрес, время пребывания посетителя на сайте или движения мыши, совершенные пользователем). Данные, собранные во время анализа, в зашифрованном виде передаются на сервер mosparo.

Хранение и анализ данных осуществляются на основании ст. 6 абз. 1 лит. f GDPR (Общего регламента по защите данных). Владелец веб-сайта имеет законный интерес в защите своих веб-ресурсов от несанкционированного автоматизированного сканирования и спама. Если было запрошено соответствующее согласие, обработка осуществляется исключительно на основании ст. 6 абз. 1 лит. a GDPR и § 25 абз. 1 TTDSG (Закона о защите данных в телекоммуникациях и телемедиа), поскольку согласие включает в себя сохранение файлов cookie или доступ к информации на конечной устройстве пользователя (например, «цифровой отпечаток» устройства) в понимании TTDSG. Согласие может быть отозвано в любое время.

Дополнительную информацию о mosparo вы можете найти на веб-сайте: https://mosparo.io/about-mosparo/

5.2 Engagementformular (Mach-mit-Seite)

Wenn Sie über unser Formular auf der „Mach mit!“-Seite Interesse an einer Mitarbeit bekunden, werden die von Ihnen eingegebenen Daten gespeichert, um Sie der passenden Arbeitsgruppe oder Lokalgruppe zuzuordnen und mit Ihnen in Kontakt zu treten.

Pflichtfeld ist ausschließlich die E-Mail-Adresse. Alle weiteren Angaben (Name, Postleitzahl, Interessensbereiche) sind freiwillig.

Bitte beachten Sie: Die Angabe von Interessensbereichen (z. B. Lokalgruppe, Haustürgespräche) kann Rückschlüsse auf politische Ansichten ermöglichen. Es handelt sich dabei um besondere Kategorien personenbezogener Daten gemäß Art. 9 DSGVO, die wir nur auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung verarbeiten.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a sowie Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit durch eine E-Mail an info@berlinzusammen.de widerrufen.

Die Daten werden über Brevo übermittelt (siehe Abschnitt 6) und anschließend in einer internen, passwortgeschützten Liste gespeichert, auf die ausschließlich die zuständigen Onboarding-Verantwortlichen und Koordinator*innen der jeweiligen Arbeitsgruppe oder Lokalgruppe Zugriff haben.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck der Verarbeitung nicht mehr erforderlich sind, spätestens jedoch nach 12 Monaten Inaktivität.

6. Newsletter

Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse ausschließlich für den Versand des Newsletters.

Der Versand erfolgt über den Dienst Брево (ehemals Sendinblue).

Anbieter:
Sendinblue GmbH
Köpenicker Straße 126
10179 Berlin
Германия

Brevo ermöglicht uns die Organisation und Analyse des Newsletterversands. Die von Ihnen zum Zweck des Newsletterbezugs eingegebenen Daten werden auf den Servern von Brevo gespeichert.

Der Versand erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, zum Beispiel über den Abmeldelink im Newsletter.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Brevo finden Sie unter:
https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/

7. Cookies

Unsere Website kann technische und optionale Cookies verwenden. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.

Man unterscheidet zwischen:

Technisch notwendigen Cookies
Diese sind erforderlich, um grundlegende Funktionen der Website bereitzustellen.

Optionale Cookies
Diese dienen beispielsweise statistischen Auswertungen oder Komfortfunktionen.

Technisch notwendige Cookies werden auf Grundlage von §25 Abs. 2 TTDSG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert.

Zur Verwaltung der eingesetzten Cookies und ähnlichen Technologien (Tracking-Pixel, Web-Beacons etc.) und diesbezüglicher Einwilligungen setzen wir das Consent Tool „Real Cookie Banner“ ein. Details zur Funktionsweise von „Real Cookie Banner“ findest du unter https://devowl.io/de/rcb/datenverarbeitung/.

Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten in diesem Zusammenhang sind Art. 6 Abs. 1 lit. c DS-GVO und Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO. Unser berechtigtes Interesse ist die Verwaltung der eingesetzten Cookies und ähnlichen Technologien und der diesbezüglichen Einwilligungen.

Die Bereitstellung der personenbezogenen Daten ist weder vertraglich vorgeschrieben noch für den Abschluss eines Vertrages notwendig. Du bist nicht verpflichtet die personenbezogenen Daten bereitzustellen. Wenn du die personenbezogenen Daten nicht bereitstellst, können wir deine Einwilligungen nicht verwalten.

8. Social-Media-Präsenzen

BerlinZusammen e.V. betreibt öffentliche Profile in sozialen Netzwerken, um über unsere Arbeit zu informieren und mit Interessierten zu kommunizieren.

Wenn Sie unsere Social-Media-Seiten besuchen, können durch die Betreiber der Plattformen personenbezogene Daten verarbeitet werden. Dazu können unter anderem gehören:

IP-адрес
Nutzungsverhalten
Interaktionen (z. B. Likes oder Kommentare)
technische Informationen über das verwendete Gerät

Diese Datenverarbeitung erfolgt in Verantwortung der jeweiligen Plattformbetreiber.

Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzerklärungen der jeweiligen Anbieter:

Instagram
https://privacycenter.instagram.com/

LinkedIn
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Bluesky
https://bsky.social/about/support/privacy-policy

Wenn Sie über Social Media mit uns kommunizieren, verarbeiten wir die von Ihnen bereitgestellten Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage oder Ihres Kommentars.

9. Einbindung von YouTube-Videos

Auf unserer Website können Videos der Plattform YouTube eingebunden sein.

Anbieter ist:
Google Ireland Limited
Gordon House, Barrow Street
Dublin 4
Irland

Die Einbindung erfolgt im erweiterten Datenschutzmodus („youtube-nocookie“). Dadurch werden laut YouTube zunächst keine Informationen über Besucher dieser Website gespeichert.

Erst wenn Sie ein Video aktiv abspielen, kann eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt werden. Dabei kann YouTube Informationen darüber erhalten, welche unserer Seiten Sie besucht haben.

Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie YouTube, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen.

Die Nutzung von YouTube erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei YouTube finden Sie unter:
https://policies.google.com/privacy

10. Einbindung von Vimeo-Videos

Auf unserer Website binden wir Videos des Videoportals Vimeo ein. Betreiber des Videoportals ist Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.

Wenn Sie eine unserer Seiten besuchen, auf der ein Vimeo-Video eingebettet ist, wird eine Verbindung zu den Servern von Vimeo hergestellt. Dabei wird dem Vimeo-Server mitgeteilt, welche unserer Seiten Sie besucht haben. Zudem erlangt Vimeo Ihre IP-Adresse. Dies gilt auch dann, wenn Sie nicht bei Vimeo eingeloggt sind oder kein Konto bei Vimeo besitzen.

Die von Vimeo erfassten Informationen werden an den Vimeo-Server in den USA übermittelt. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote).

Vimeo verwendet Cookies bzw. vergleichbare Wiedererkennungstechnologien (z. B. Device-Fingerprinting), um Websitebesucher wiederzuerkennen.

Wenn Sie in Ihrem Vimeo-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie Vimeo, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem Vimeo-Account ausloggen.

Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Details finden Sie hier: https://vimeo.com/privacy

Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Vimeo unter: https://vimeo.com/privacy

11. Verlinkungen zu externen Websites

Unsere Website kann Links zu externen Websites enthalten.

Wenn Sie einem solchen Link folgen, weisen wir darauf hin, dass wir keinen Einfluss auf die Inhalte und Datenschutzpraktiken dieser Websites haben.

Für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf den verlinkten Seiten sind ausschließlich die jeweiligen Betreiber verantwortlich.

12. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen folgende Rechte:

Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
Recht auf Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an uns wenden.

13. Widerruf einer Einwilligung

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich.

Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt davon unberührt.

14. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.

Zuständige Aufsichtsbehörde in Berlin ist:

Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Alt-Moabit 59–61
10555 Berlin

https://www.datenschutz-berlin.de

15. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung wird regelmäßig aktualisiert, um rechtliche Anforderungen umzusetzen oder Änderungen unserer Angebote abzubilden.

Stand:. April 2026